Source (Br Portuguese) [Fonte (Português Br)]

Target (USA English) [Meta (Inglês EUA)]

Benchmarking

Benchmarking

A XXXXXX se propõe a assistir a COMPANHIA com benchmarking de seu programa de gerenciamento de viagens através de nosso relacionamento com a yyyyyy, a fonte preferencial de informação sobre viagens das companhias no mundo todo. A YYYYYY revisa acima de um bilhão (USD) em tarifas aéreas a cada ano e tem servido de sessão intercompanhias, que variam em tamanho e indústria, por mais de vinte anos. A equipe YYYYYY, composta de experientes profissionais de viagens, combina alta ética e padrões, além de um excelente serviço ao consumidor e rápida resposta aos clientes da XXXXXX.

XXXXXX proposes to assist COMPANY with benchmarking its travel management program through our relationship with yyyyyy, the preferred source of travel information for companies worldwide. YYYYYY reviews over 1 billion (USD) in airfares each year and has served a cross section of companies varying in both size and industry for over twenty years. The YYYYYY team of experienced travel professionals combines high ethics and standards as well as excellent customer service and rapid response to clients of XXXXXX.

Os serviços que a XXXXXX se propõe a fornecer através da YYYYYY incluem:

Services XXXXXX can provide through YYYYYY include:

§ Auditorias de Tarifas Aéreas no Mundo Todo

§    Worldwide Airfare Audits

§ Benchmark de Dados do Segmento

§ Benchmark Segment Data

§ Publicações de Viagens de Negócios

§ Business Travel Publications

§ Treinamento

§ Training

§ Seminários para a Indústria

§     Industry Seminars

Benchmarking de Tarifa Aérea:

Airfare Benchmarking:

A YYYYYY desenvolveu um recurso exclusivo para o gerenciamento de viagens, para preencher as necessidades de dados de tarifa aérea personalizados. Esta ferramenta inovadora para a medição de tarifa compara, automaticamente, os custos das tarifas aéreas da companhia com a média nacional, dirigido para idênticos pares de cidades e categorias de tarifas, como calculado no extenso banco de dados da YYYYYY.

YYYYYY has developed a unique travel management resource to fill the need for customized airfare data. This innovative fare measurement tool automatically compares your company's airfare costs to the national average for identical city pair routing and fare categories, as calculated in the YYYYYY extensive database.

A companhias abastecem a YYYYYY com os dados de tarifas aéreas contidos em seus relatórios de gerenciamento, para um número específico de pares de cidades. As tarifas são comparadas, automaticamente, com o banco de dados de auditoria de tarifas baixas da YYYYYY, uma das principais fontes de comparação de custos de tarifas aéreas da indústria de viagens. As companhias podem, facilmente, identificar como estão seus níveis de gastos em comparação com a média da indústria, para rotas idênticas

Companies provide YYYYYY with airfare data contained in their management reports for a specified number of city pairs. The fares are compared automatically to YYYYYY's low-fare audit database, one of the primary sources for airfare cost comparisons in the travel industry. Companies can easily identify how their spending levels compare to the industry average for identical routes.